养育子女会遇到很多问题，其中之一就是孩子是不断在变的。你刚适应了一个阶段，他们“嗖”一下就到下一阶段了。最近我发现这种变化又来了，我那个8岁的孩子开始问我有关宝宝的事。她知道婴儿是在妈妈的肚子里成长的，但是他们是怎么进去的呢?

我不知道该披露多少内容，于是就拖延了一下。“我很快就会告诉你的，”我说，接着补充了一句，“跟阴茎有关。”我不想吓着她，或者有损她的天真无邪。我和每一个纯良的美国人一样，想象有朝一日(再过很多年)我们会进行一场尴尬的对话，届时我将把性这方面的奇怪运作方式和盘托出，然后她会跟我说她早就知道了。

由于生活在法国，我打算调查一下欧洲人如何处理这种事。这里的父母也会跟孩子说一通小鸟啊、蜜蜂啊之类的东西吗?这个话题在这里是不是稍微没那么难堪?有没有什么专业技巧能助我度过这个和未来的阶段?

Loren Capelli

我是从一场巴黎科学博物馆的展览入手的，展览名字叫Zizi sexuel l’expo(英文名是《性——有啥大不了的?》[Sex — Wot’s the Big Deal?])，目的是向9到14岁的孩子教授性知识。里面有如何接吻的建议。(需要把头歪向一边，“尤其是如果你有一个大鼻子。”不要“磨咖啡”，就是在别人的嘴里转动你的舌头。)在青春期展区，我要辨别一种气味(是腋窝)，然后踩一个踏板，让一些代表精子的小白球从一个假阴茎里飞出来。

有整整一个展区讲的是爱的复杂性。一块牌子上写着“爱一个人有时让你开心，有时让你难过。但即使是烦恼的时候，你也还是想去爱，想被爱，因为爱赋予你活着的感觉。”

法国人并非性教育的模范。学校是有相关教育要求的，但他们往往不去执行。性学家菲利普·布赫努(Philippe Brenot)说，法国孩子一般得到的不是“交谈”而是“书本”。“总的来说这就是法国的情况。12、13、14岁的时候，就这样，‘喏，拿这个去看。’”

和展览一样，这些书(至少我看的那些是这样;总共有几十本)就如何避免怀孕或感染给出了明确的信息，强调你应该在百分之百准备好了以后再开始性行为。但是它们透露的一个总的讯息是，如果你有保护措施，而且处在一种健康的关系中，性会是一件很美妙的事。

荷兰人显然在性教育上走到了前面，他们讨论起这个话题来毫无顾忌。荷兰的父母会和他们的孩子闲聊起性话题，但内容是和孩子的年龄相衬的，这种谈话从孩子很小时就会开始，要持续很多年。强制性的性教育从小学就开始了，包括要尊重跨性别、双性恋或同性恋人士的课程。

“如果我们从孩子的少年时期开始性教育，甚至是在他们开始对性产生兴趣之前，我觉得都太晚了，”荷兰性健康组织路特赫斯世界人口基金会(Rutgers WPF)的心理学家森德瑞·范德杜夫(Sanderijn van der Doef)说。“从孩子开始问问题那一刻开始，他们就产生兴趣了，然后他们就有权利得到一个正确的回答。”

AD

范德杜夫说父母应该给出简单、清晰的回应。如果孩子接下来还有问题，他会问的。等到了3、4岁的时候，“你可以开始用非常简单的方式解释，妈妈在肚子里有个小小的卵子，爸爸的身体里有一些小小的精子，等精子和卵子相遇后，一个宝宝就开始在妈妈肚子里生长了。”三岁的孩子很少会问精子和卵子怎么相遇的。如果问了，“那你的孩子在这个年龄段属于非常聪明的，意味着这孩子需要一个答案，”她接着说。

《在我家，没门》(Not Under My Roof)一书作者、社会学家艾米·沙莱特(Amy Schalet)说，荷兰父母把青少年性行为也“正常化”了。他们通常会允许16、17岁的孩子在家里过夜，前提是他们处在稳定的恋爱关系中，并且使用避孕措施，感情上也准备好了。沙莱特说，美国父母则截然不同，他们倾向于把性“戏剧化”：强调其危险，禁止在家里进行，让青少年只能偷偷摸摸。

美国人和欧洲人通常都是在17岁左右第一次性交。不过这里的父母对此较为容易接受。一位法国朋友告诉我，最近有一次她想进客卧，发现门被反锁着。一分钟后，她的17岁儿子探出头来，难为情地说，“我们在里面。”

“好可爱啊，”我的朋友跟我说。关键是，她的儿子是和他的长期女友在一起。怀孕大概也不会是个问题：在法国，15到18岁的人可以凭处方得到免费避孕药，未成年人可以走进任何一家药店，免费拿到紧急避孕药。(荷兰也有类似的规定。)

不知道我的美国朋友会不会觉得那一幕“可爱”。但是要知道欧洲的青少年怀孕率比美国低很多——法国和荷兰比美国要低将近五倍。看起来，如果你能把孩子当一个可以负起责任的人来看待，他们不会辜负你。

幸好，我的孩子还没到这个阶段。但是仗着这次研究的成果，我找了个机会和女儿闲聊起生孩子的事。我平静地跟她说了阴茎和阴道相遇的故事，她看上去并不吃惊。“哦，你是说做爱啊，”她说。“我在书里看到过了。”

Pamela Druckerman是一名观点文章撰稿人，著有《抚养贝贝：一个美国妈妈发现法国父母的智慧》(Bringing Up Bébé: One American Mother Discovers the Wisdom of French Parenting)一书。

翻译：经雷

0

TAG: 宝宝 法国 美国人 我不知道 欧洲人